Wenn die Batterie im Transponderschlüssel leer ist, muss sie ersetzt werden.
ACHTUNG Alle Batterien haben eine begrenzte Lebensdauer und müssen letztendlich ausgetauscht werden (gilt nicht für Key Tag).
Die Lebensdauer der Batterie variiert je nachdem, wie oft das Fahrzeug/der Schlüssel verwendet wird.
Die Batterie des Transponderschlüssels muss ausgewechselt werden, wenn
ACHTUNG Gehen Sie stets zunächst näher an das Fahrzeug heran und machen Sie einen neuen Entriegelungsversuch.
Die Batterie im tastenlosen Schlüssel (Key Tag) ist nicht austauschbar - ein neuer Schlüssel kann in einer Volvo-Vertragswerkstatt bestellt werden.
WICHTIG Ein verbrauchter Key Tag muss an eine Volvo-Vertragswerkstatt zurückgegeben werden. Der Schlüssel muss aus dem Fahrzeug gelöscht werden, da er über Back-up Start immer noch zum Starten des Fahrzeugs verwendet werden kann.
Schlüssel öffnen und Batterie wechseln
Drehen Sie den Deckel des Batteriefachs z. B. mit einem Schraubenzieher gegen den Uhrzeigersinn, bis die Markierungen beim Text OPEN aufeinandertreffen.
Batteriedeckel vorsichtig abheben, z. B. indem ein Nagel in die Vertiefung gedrückt wird.
Batteriedeckel anschließend nach oben biegen.
Die (+)-Seite der Batterie weist nach oben. Batterie wie abgebildet vorsichtig lösen.
WICHTIG Vermeiden Sie das Anfassen neuer Batterien und deren Kontaktflächen mit den Fingern, weil dadurch ihre Funktion beeinträchtigt werden kann.
Setzen Sie eine neue Batterie mit dem (+)-Pol nach oben ein. Berühren Sie die Batteriekontakte des Transponderschlüssels nicht mit den Fingern.
ACHTUNG Benutzen Sie Batterien mit der Bezeichnung CR2032, 3 V.
ACHTUNG Volvo empfiehlt, im Transponderschlüssel nur Batterien gemäß UN Manual of Test and Criteria, Part III, sub-section 38.3 (UN-Handbuch Prüfungen und Kriterien, Teil III, Unterabschnitt 38.3) zu verwenden. Die ab Werk oder von einer Volvo Vertragswerkstatt eingesetzten Batterien erfüllen die oben angeführte Vorgabe.
Setzen Sie den Batteriedeckel wieder ein und drehen Sie die Markierung auf den Text CLOSE.
WARNUNG
Kontrollieren Sie, dass die Batterie mit der richtigen Polarität positioniert ist. Entnehmen Sie zur Vermeidung von Lecks und Schäden die Batterie, wenn der Transponderschlüssel längere Zeit nicht verwendet wird. Beschädigte oder undichte Batterien können bei Hautkontakt Verätzungen hervorrufen - tragen Sie daher beim Hantieren mit beschädigten Batterien grundsätzlich Schutzhandschuhe.
Vor der Verwendung ist der Transponderschlüssel auf Schäden zu prüfen. Wenn eine Beschädigung vorliegt und sich z. B. der Batteriedeckel nicht schließen lässt, sollte das Produkt nicht mehr verwendet werden. Bewahren Sie defekte Batterien außer Reichweite von Kindern auf.
WICHTIG Stellen Sie sicher, dass Altbatterien in einer für die Umwelt schonenden Weise entsorgt werden.
Themenbezogene Informationen
Bestellung weiterer Transponderschlüssel
Das Fahrzeug wird mit zwei Transponderschlüsseln geliefert. Wenn das Fahrzeug mit dem schlüssellosen Schließsystem ausgestattet ist, wird es mit einem tastenlosen Schlüssel ausgeliefert. Weitere Schlüssel können nachbestellt werden.
Insgesamt können für ein Fahrzeug bis zu 12 Schlüssel programmiert und benutzt werden.
Bei einer Nachbestellung wird pro neuem Transponderschlüssel ein zusätzliches Fahrerprofil angelegt. Dies gilt auch für den tastenlosen Schlüssel.
Verlust des Transponderschlüssels
Bei Verlust eines Transponderschlüssels kann ein neuer bei einer Werkstatt bestellt werden - eine Volvo-Vertragswerkstatt wird empfohlen.
Nehmen Sie in diesem Fall auch die verbleibenden Transponderschlüssel mit in die Werkstatt. Als vorbeugende Diebstahlschutzmaßnahme wird der Code des verlorenen Schlüssels aus dem System gelöscht.
Im Topmenü auf dem Center Display in der Mittelkonsole können Sie über die Fahrerprofile ablesen, wie viele Schlüssel jeweils für das Fahrzeug registriert sind. Wählen Sie hierzu Einstellungen System Fahrerprofile.
Themenbezogene Informationen
Care Key - Transponderschlüssel mit eingeschränkten Rechten
Ein Care Key ermöglicht es dem Besitzer des Fahrzeugs, die Höchstgeschwindigkeit des Fahrzeugs zu begrenzen. Diese Begrenzung soll dabei helfen, dass das Fahrzeug - beispielsweise bei einer Ausleihe - auf eine sichere Weise gefahren wird.
Für einen Care Key kann die maximale Geschwindigkeit für das Fahrzeug angegeben werden. Davon abgesehen sind die Schlüsselfunktionen mit denen eines normalen Transponderschlüssels identisch.
Die Einschränkung dient der Senkung des Unfallrisikos und gibt Ihnen beim Verleihen des Fahrzeugs, z. B. an Fahranfänger oder Mitarbeiter von bewachten Parkplätzen oder Werkstätten, ein ruhigeres Gefühl.
Care Key bestellen
Bei Ihrem Volvo Partner können Sie einen oder mehrere Care Key bestellen. Für ein Fahrzeug können insgesamt elf Schlüssel mit eingeschränkten Rechten programmiert und benutzt werden, wobei mindestens ein Schlüssel ein normaler Transponderschlüssel sein muss.
Begrenzungen der Funktion Care Key
Der Schlüssel ist einem speziellen Care Key- Fahrerprofil zugeordnet. Wenn dieses aktiviert ist, können die Schlüsseleinstellungen nicht geändert werden. Auch der Wechsel zu einem anderen Fahrerprofil ist nicht möglich, sondern hierfür ist ein normaler Transponderschlüssel erforderlich.
Das Fahrerprofil wird aktiviert, wenn das Fahrzeug mit einem Care Key entriegelt wird und sich kein normaler Transponderschlüssel in der Nähe befindet.
ACHTUNG Um bei einem Fahrerwechsel ein neues Fahrerprofil zu aktivieren, muss das Fahrzeug ver- und wieder entriegelt werden.
Einstellungsmöglichkeiten
Dabei sind folgende Begrenzungen möglich:
Geschwindigkeitsbegrenzungen ist aktiv.
Themenbezogene Informationen
Einstellungen für Care Key
Ändern der Höchstgeschwindigkeit für einen Care Key über das Center Display.
1. Entriegeln Sie das Fahrzeug mit einem normalen Transponderschlüssel.
2. Tippen Sie im Topmenü des Center Displays auf Einstellungen.
3. Tippen Sie auf System Fahrerprofile Vorsichts-Taste.
4. Gewünschte Einstellungen ändern.
Themenbezogene Informationen
Abnehmbares Schlüsselblatt
Der Transponderschlüssel enthält ein abnehmbares Schlüsselblatt aus Metall, mit dem einige Funktionen aktiviert und bestimmte Schritte ausgeführt werden können.
Volvo-Vertragswerkstätten verfügen über den einzigartigen Code der Schlüsselblätter und werden daher für die Bestellung neuer Schlüsselblätter empfohlen.
Einsatzbereiche des Schlüsselblatts
Mit dem abnehmbaren Schlüsselblatt des Transponderschlüssels kann/können
Der tastenlose Schlüssel verfügt über kein abnehmbares Schlüsselblatt. Benutzen Sie bei Bedarf das abnehmbare Schlüsselblatt des normalen Transponderschlüssels.
Schlüsselblatt abnehmen
Legen Sie das Schlüsselblatt nach der Benutzung wieder in die dafür vorgesehene Aussparung.
Themenbezogene Informationen
Fahrzeug mit dem abnehmbaren Schlüsselblatt ver- und entriegeln
Das abnehmbare Schlüsselblatt kann u. a. dazu benutzt werden, das Fahrzeug von außen aufzuschließen, z. B. wenn die Batterie des Transponderschlüssels leer ist.
Entriegeln
5. Ziehen Sie am Griff.
ACHTUNG Beim Entriegeln und nachfolgenden Öffnen der Tür mit dem Schlüsselblatt wird die Alarmanlage ausgelöst. Die Alarmanlage muss manuell deaktiviert werden, siehe dazu separaten Abschnitt.
Verriegeln
Die linke Vordertür kann über den Schließzylinder und das abnehmbare Schlüsselblatt des Transponderschlüssels verriegelt werden.
Die anderen Türen haben eine Schlossumstellung an der Seite, die mit dem Schlüsselblatt eingedrückt werden muss - danach sind sie mechanisch vor einer Öffnung von außen verriegelt/ gesperrt.
Die Türen können weiterhin von innen geöffnet werden.
Manuelle Türverriegelung. Nicht mit der Kindersicherung zu verwechseln.
1. Das abnehmbare Schlüsselblatt aus dem Transponderschlüssel entnehmen.
2. Zur Schlossumstellung das Schlüsselblatt in das Schlüsselloch stecken.
3. Schlüssel bis zum Anschlag einstecken, etwa 12 mm (0,5 Zoll).
ACHTUNG
Themenbezogene Informationen
Elektronische Wegfahrsperre
Die elektronische Wegfahrsperre ist ein Diebstahlschutz, der verhindert, dass das Fahrzeug von einer unbefugten Personen angelassen werden kann.
Das Fahrzeug kann nur mit dem richtigen Transponderschlüssel gestartet werden.
Die folgende Fehlermeldung auf dem Fahrerdisplay bezieht sich auf die elektronische Wegfahrsperre:
Themenbezogene Informationen
Schlüsselloses System und berührungsempfindliche Flächen
Mit der schlüssellosen Verriegelung und Entriegelung reicht es, den Transponderschlüssel in der Tasche mit sich zu führen. Das Fahrzeug wird über eine berührungsempfindliche Fläche am Türgriff ver- oder entriegelt.
Berührungsempfindliche Flächen
Türgriff
An der Außenseite sind die Türgriffe mit einer Vertiefung zum Verriegeln, an der Innenseite mit einem berührungsempfindlichen Bereich zum Entriegeln versehen.
ACHTUNG Es ist wichtig, jeweils nur einen berührungsempfindlichen Bereich zu aktivieren.
Wenn Sie den Griff und gleichzeitig die Verriegelungsfläche berühren, wird ggf. ein doppelter Befehl gesendet. Dies führt dazu, dass die angeforderte Aktion (Verriegelung/ Entriegelung) gar nicht oder verspätet ausgeführt wird.
Griff der Heckklappe
Am Griff der Heckklappe befindet sich eine gummierte Druckplatte, die ausschließlich der Entriegelung dient.
ACHTUNG Bedenken Sie, dass das System bei einer Fahrzeugwäsche auslösen kann, wenn sich der Transponderschlüssel innerhalb der Reichweite befindet.
Themenbezogene Informationen
Schlüssellos verriegeln und entriegeln
Mit der schlüssellosen Verriegelung und Entriegelung reicht es, die berührungsempfindliche Fläche am Handgriff der Tür zu berühren, um das Fahrzeug zu entriegeln.
ACHTUNG Damit die Ver- und Entriegelung funktioniert, muss sich ein Transponderschlüssel des Fahrzeugs in Reichweite befinden.
ACHTUNG Bedenken Sie, dass das System bei einer Fahrzeugwäsche auslösen kann, wenn sich der Transponderschlüssel innerhalb der Reichweite befindet.
Schlüssellos verriegeln Damit das Fahrzeug verriegelt werden kann, müssen alle Türen geschlossen sein. Wenn die Verriegelung über einen Türgriff erfolgt, kann die Heckklappe dagegen geöffnet sein.
Oder drücken Sie vor dem Schließen auf die Taste an der Unterseite der Heckklappe.
Alle Fenster und Panoramadach gleichzeitig schließen: Den Finger auf der berührungsempfindlichen Vertiefung außen am Türgriff liegen lassen, bis die Fenster und das Panoramadach geschlossen sind.
Fahrzeug bei geöffneter Heckklappe verriegeln
Wenn das Fahrzeug bereits verriegelt, die Heckklappe aber noch geöffnet ist, den Transponderschlüssel beim Schließen der Heckklappe nicht im Kofferraum liegen lassen.
ACHTUNG Wenn sich der Schlüssel nicht im Innenraum befindet, wird die Heckklappe beim Schließen nicht verriegelt
Schlüssellos entriegeln
Die gummierte Druckplatte am Griff der Heckklappe dient ausschließlich der
Entriegelung.
Automatische Wiederverriegelung
Wenn keine der Türen oder die Heckklappe innerhalb von 2 Minuten nach dem Entriegeln geöffnet werden, werden alle Schlösser automatisch verriegelt. Diese Funktion verringert die Gefahr, dass das Fahrzeug unbeabsichtigt unverriegelt gelassen wird.
Themenbezogene Informationen
Einstellungen zur schlüssellosen Entriegelung
Es ist möglich, für die schlüssellose Entriegelung verschiedene Sequenzen auszuwählen.
Einstellung ändern:
1. Tippen Sie im Topmenü des Center Displays auf Einstellungen.
2. Tippen Sie auf My Car Verriegeln Schlüssellos entriegeln 3. Wählen Sie eine Alternative:
Themenbezogene Informationen
Heckklappe schlüssellos entriegeln
Mit der schlüssellosen Verriegelung und Entriegelung reicht es, leicht auf die gummierte Druckplatte am Handgriff der Heckklappe zu drücken, um das Fahrzeug zu entriegeln.
ACHTUNG Damit die Entriegelung funktioniert, muss sich ein Transponderschlüssel des Fahrzeugs in Reichweite hinter dem Fahrzeug befinden.
Die Heckklappe wird von einem elektrischen Schloss geschlossen gehalten.
Zum Öffnen:
1. An der Unterseite des Handgriffs der Heckklappe leicht auf die gummierte Druckplatte drücken.
2. Um die Heckklappe vollständig zu öffnen, den Außengriff anheben.
WICHTIG
Es ist auch möglich, die Heckklappe freihändig mit einer Fußbewegung unter den hinteren Stoßfänger zu öffnen, siehe dazu separaten Abschnitt.
WARNUNG Fahren Sie nicht mit offener Heckklappe, giftige Abgase könne über den Laderaum in das Fahrzeug eingesogen werden.
Themenbezogene Informationen
Lage der Antennen des Start- und Schließsystems
Die Antenne für das schlüssellose Startsystem und die Antennen für das schlüssellose Verriegelungssystem sind im Fahrzeug eingebaut.
Lage der Antennen:
WARNUNG Personen mit Herzschrittmacher sollten einen Abstand von mindestens 22 cm (9 in) zwischen ihrem Herzschrittmacher und den Antennen des Keyless-Systems einhalten. um gegenseitige Beeinflussungen von Schrittmacher und Keyless-System auszuschließen.
Themenbezogene Informationen
Fahrzeug aus dem Innenraum verund entriegeln
Über die Zentralverriegelungstasten der Vordertüren können Sie Türen und Heckklappe von innen ver- und entriegeln.
Zentralverriegelung
Ver- und Entriegelungstaste mit Anzeigeleuchte an der Vordertür.
Fahrzeug über Taste in der Vordertür entriegeln
Alternative Entriegelungsmethode
Griff zum alternativen Entriegeln der Tür.
Um diese Einstellung zu ändern drücken Sie im Topmenü des Center Displays auf Einstellungen My Car Verriegeln Fern- und Innenraum- Entriegelung.
Fahrzeug über Taste in der Vordertür verriegeln
Fahrzeug über Taste in der Fondtür verriegeln
Verriegelungstaste mit Anzeigeleuchte an der Hintertür.
Die Verriegelungstaste der Fondtüren verriegelt die jeweilige Fondtür.
Fondtür entriegeln
Themenbezogene Informationen
Heckklappe von innen entriegeln
Die Heckklappe kann von innen mit der Taste am Armaturenbrett entriegelt werden.
Mit elektrisch betätigter Heckklappe:
Themenbezogene Informationen